Søk
  • Terje

Livet er hardt... And today in English as well ("Behind" the Norwegian text...)


Norsk:

Disse bena fant jeg i Nasjonalparken, og ble påmint, at selv om dette er en vidunderlig plass, er den også en nådeløs, egentlig brutal del av verden! Å bo her, altså ha Nasjonalparken som ditt hjem, natt og dag krever deg. Hver dag. Hver time. Hvert minutt. Du må spise. Sove. Holde deg varm. Beskytte din lille sfære mot alt. Og ikke alle greier det...

Men sånn er livet her i naturen. Så lenge du holder tritt med alt overlever du. Og våre digre venner greier vanligvis brasene. Moskus er en dyregruppe som har brukt mer enn 30 000 år på å utvikle ferdigheter for overlevelse.

Bena jeg fant tilhørte nok en oldtimer. Så sånn er livet. Gamle generasjoner overlater arenaen til yngre individer...


English; Life is hard...

Found theese bones in the National Park. Reminding me that even if this is a wonderfull place it's also a merciless, even brutal part of the world. Living here, with the National Park as your home challenges you. Every day. Every hour. Every minute.  You need to eat. Sleep. Stay warm. Protect your little part of everything. And not everyone manages... But this is how life works. As long as you cope with everything, you surwive. And our big friends usually manage. An animal group with more than 30 000 years of developing skills in surviving! The bones I found probably are the remains of an oldtimer. So I guess that's life. Old generations to leave this world, to give room for younger individuals...

12 visninger0 kommentarer

Siste innlegg

Se alle

Mogop!